How to say glad for at kende dig in Japanese

Posted on
Forfatter: Judy Howell
Oprettelsesdato: 1 Juli 2021
Opdateringsdato: 1 Juli 2024
Anonim
Learn Japanese with Anime? Pro & Cons Explained [#10]
Video.: Learn Japanese with Anime? Pro & Cons Explained [#10]

Indhold

I denne artikel: Respektere det japanske mærkeValuering af en ligestilling, en bekendt eller en fremmedVurdering af et fremtrædende medlem af samfundet13 Referencer

At sige hej i Japan er en proces, der styres af ritualer. En udlænding forventes at følge disse ritualer af respekt for sine japanske gæster. Hej mellem venner er forskellig fra et hej mellem fremmede. Der er også hilsener forbeholdt de mest fremtrædende medlemmer af samfundet. At beherske disse forskellige former beviser din respekt for japanske traditioner.


etaper

Metode 1 Respekter den japanske etiket



  1. Vent på, at vi introducerer dig. I Japan er det uhøfligt at præsentere sig selv. Vent om muligt, indtil vi præsenterer dig i alle tilfælde, formelle eller uformelle. Dette viser, at du kender din status og dit forhold til andre til stede.


  2. Bøje sig. Når japanerne, mænd eller kvinder siger hej, bøjer de sig for respekt. De forventer, at ikke-japanske mænd og kvinder gør det samme. For at svinge på den rigtige måde, skal du have den rigtige holdning. Du skal have dine fødder sammen og dine hænder flade på lårene. Der er fire typer ærbødighed.
    • Frelse ærbødighed eller "eshaku", hvor man synker på 15 °. Dette er den rette ærbødighed på et uformelt møde. Ærligheden varer ikke længe, ​​mindre end to sekunder, men det er vigtigt ikke at se frem til at gøre det travlt.
    • Ærbødighed for respekt eller "futsuu rei", hvor man skæver fra 30 ° til 45 °. Denne ærbødighed varer i to åndedrag.
    • Ærbødighed for stor respekt eller "saikei rei", hvor den synker fra 45 ° til 70 °. Denne ærbødighed kan bruges til enhver lejlighed. Det varer normalt to sekunder.
    • Ved meget formelle lejligheder synker man lavere og længere.



  3. Ræk ikke ud din hånd. I vestlige lande forventes at ryste hænder, når man siger hej. På den anden side findes dette ikke i den japanske tradition. Under et møde skal du ikke nå ud.

Metode 2 Hil en ligestilling, en viden eller en fremmed



  1. Hilsen en ven. Når du møder en ven, kan du sige "hisashiburi". Det betyder "glad for at se dig igen". Det kan også betyde "det har været lang tid". Dette udtales "hi-sa-chi-bou-ri".


  2. Hilsen nogen, der allerede er mødt tidligere. Når du hilser til en bekendt, kan du sige det mata o ai shimashitane. Det betyder "Jeg ser dig igen". Det betyder også "vi mødes igen". Dette udtales "ma-ta o aye shi-mos-teh ne".



  3. Hilsen en fremmed. Når du møder nogen for første gang, kan du sige "hajimemashite". Det betyder "rart at møde dig". Dette udtales "ha-ji-meh-mosh-teh".

Metode 3 Hil et fremtrædende medlem af samfundet



  1. Hilsen nogen med høj rang. Der er flere hilsener forbeholdt medlemmer af det høje samfund.
    • Når du møder et medlem af det høje samfund, mand eller kvinde, for første gang, kan du sige "oai dekite kouei desu". Det betyder "det er en fornøjelse at møde dig". Dette udtales "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
    • Når du møder et medlem af det høje samfund for anden gang, kan du sige det mata oai dekite kouei desu. Det betyder "det er en stor ære at se dig igen". Dette udtales ma-ta oh-aye dic-tish-te ko-i siger.


  2. Hilsen et respekteret medlem af samfundet. Når du møder et respekteret medlem af samfundet, såsom en erhvervsleder, skal du bruge en mindre formel hilsen.
    • Når du møder denne person for første gang, kan du sige "oai dekite kouei desu". Det betyder "glad for at møde dig" og siger "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
    • På et andet møde kan du sige "mata oai dekite ureshii desu". Dette udtryk betyder "dejligt at se dig igen". Dette udtales "ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi say".


  3. Tilføj en "O" foran en uformel hilsen. I Japan er der salutter forbeholdt højtstående mennesker. For at omdanne en uformel hilsen til en formel hilsen, tilføj "O" til det uformelle udtryk.
    • For eksempel bliver "hisashiburi desu" "o hisashiburi desu". Dette udtales "åh hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh".