Indhold
I denne artikel: Opbygning af ordforråd Skrivning af ord og sætninger Skabelse af enkle sætninger12 Referencer
Uanset om det er Klingon i universet af Star Trek eller navien i James Camerons "Avatar", gør fiktive sprog det muligt at give mere virkelighed til et fiktion. Oprettelsen af et sprog kan være en temmelig intens virksomhed, fordi processen er kompleks og kræver meget tanke. Imidlertid kan alle med praksis og dedikation skabe deres eget sprog for at have det sjovt eller for at afslutte en imaginær verden.
etaper
Del 1 Opbygning af ordforråd
-
Identificer enkle ord til grundlæggende sætninger. Tildel lyde til pronomen som "jeg", "min", "han", "hun", "hende", "de" og "os". Bestem derefter, hvordan du vil sige visse verb som "være", "have", "elske", "gå" og "gøre". Du kan også inkludere enkle ord som "en", "og", "den", "men" og "eller".- Du kan oprette ord til tal op til 10, inden du beslutter, hvordan dit sprog vil tælle til 100.
- For eksempel i Sindarin (et fiktivt sprog af Ringenes Herre), "oversætter han" til "hon". I dothraki oversættes "hun" til "anna". I Valyrian kaldes "at gå" "naejot jikagon".
-
Find ord til objekter i hverdagen. Når dit ordforråd bliver rigere, skal du begynde at give navne på ting, du tænker på. Når du ser noget, skal du tænke på et ord for det pågældende objekt eller koncept og notere dets udtale, når du udtaler det højt. Dette vil hjælpe dig med at begynde at tænke på dit nye sprog.- Find en liste med almindelige ord for at få en idé om, hvilke der skal oversættes først. Tænk på ord for ting der er rundt omkring i huset, dyr, ugedage, tid, kropsdele, mad, mennesker, erhverv, steder, tøj, etc.
- Hvis du sidder fast, skal du huske, at du også kan låne ord fra andre sprog. Du kan endda omdanne ordet. For eksempel er ordet "mand" "hombre" på spansk, som om dette ord var blevet lånt og ændret lidt ved at ændre et par bogstaver.
Grundlæggende ord at oversætte
dyr: hund, kat, fisk, fugl, ko, gris, mus, hest, vinge, dyr
Transportmidler: tog, fly, bil, lastbil, cykel, bus, båd, dæk, benzin, motor, billet
steder: by, hus, lejlighed, gade, lufthavn, togstation, bro, hotel, restaurant, gård, gårdsplads, skole, kontor, værelse, by, universitet, klub, bar, park, marked, land, bygning, grund, plads, bank
Tøj: hat, kjole, kostume, nederdel, skjorte, t-shirt, bukser, sko, lomme, frakke, plet, tøj
farver: rød, grøn, blå, gul, brun, lyserød, orange, sort, hvid, grå -
Opret din egen ordbog fra dit modersmål. Åbn ordbogen, og start oversæt ord tilfældigt fra dit modersmål til dit opfundet sprog. Dette vil være nyttigt, hvis du glemmer, hvordan du siger noget, og du vil være sikker på ikke at gå glip af et ord. Du kan også bruge oversættelsesordbøger, for eksempel fransk til engelsk eller tysk for at få en idé om udtalen af visse ord på forskellige sprog.- Prøv at oprette ord, der er lette at udtale og læse for at undgå problemer, der kan gøre dit sprog sværere at lære.
- Generelt skal almindelige ord være kortere. For eksempel kan et ord som "kesolainotokos" betyde "vulkansk aske", men et ord som "giob" kan betyde "dig".
-
Kombiner enkle ord for at oprette sammensatte ord. Sammensatte ord er en fantastisk måde at hurtigt øge ordforrådet på dit sprog for at oprette nye ord, og denne metode fungerer godt med substantiver. Bare tag det første ord, der beskriver funktionen af noget, og tilføj et andet ord, der beskriver, hvad substantivet er. Nogle moderne sprog som engelsk og tysk bruger denne teknik til at oprette nye ord hver dag.- For eksempel, hvis du har et ord som "Khinsa", der betyder "Kina", og ordet "Bever", der betyder "drikke", kan du oprette "khinsabever", der betyder "te". Dette fungerer, fordi det generelt accepteres af alle, at te kommer fra Kina.
-
Giv dit sprog et navn. Brug dit nye sprog til at give det et navn. Prøv at finde et kort og unikt ord, der inkluderer sproget, eller som identificerer folk, der taler det.- Du behøver ikke at finde et link mellem højttalerne og navnet på sproget, men du kan gøre det, hvis du ønsker det.
- For eksempel taler Klingons i Start Trek Klingon og i Avatar taler Navis Navi. I Game of Thrones taler Dothrakis, et folk, der bor nær Dothraki havet, dothraki.
Del 2 Skrivning af ord og sætninger
-
Opret dit eget alfabet for at skrive dit sprog. Tegn dine egne bogstaver for at repræsentere de lyde, dit sprog bruger. Arranger dem derefter i en tabel for at oprette alfabetet. Du kan også udtale dem højt for at træne.- Husk, at dette kan være en temmelig lang proces, og at hvert bogstav eller stavelse kun skal repræsentere en lyd på sproget.
-
Lån bogstaver til et eksisterende alfabet. Find ud af om de latinske, kyrilliske, græske, georgiske og koptiske alfabeter, der stadig bruges i dag. Hvis en af disse alfabeter indeholder de lyde, du har brug for, kan du bruge dem til at oprette dine egne. Du kan også give en ny udtale til de breve, du har valgt om nødvendigt. Dette vil gøre det lettere for folk, der allerede kender dette alfabet, at lære dit sprog.- Du kan også kombinere bogstaver fra forskellige alfabeter, f.eks. Latin og kyrillisk. I dette tilfælde kan du bruge bogstavet "Я" til lyden / j / ("y") og bogstaverne i det latinske alfabet til andre lyde.
- Du kan også bruge romanisering, det vil sige en latinsk alfabettranskription af et andet alfabet. For eksempel transskriberes det russiske ord "знаю" af "znayu". Dette kan være meget nyttigt, hvis du ikke bruger det latinske alfabet til dit sprog.
-
Brug piktogrammer eller symboler til ord. Tegn betydningen af hvert ord ved hjælp af enkle linjer til at oprette et piktogram eller symbol. Find derefter en udtale for hvert af symbolerne baseret på de forskellige dele af tegningen. Sørg for, at hvert symbol eller tegning har sin egen lyd.- Mange sprog som kinesisk bruger piktogrammer eller symboler til at skrive ord.
- På engelsk og andre sprog er tal repræsenteret ved piktogrammer og symboler, fordi de ikke er bogstaver i alfabetet.
-
Tilføj accenter for at oprette nye bogstaver. For at bevare et kort alfabet skal du tilføje accenter, små mærker over og under nogle bogstaver for at ændre udtalen. Generelt er accenterne gode med vokaler som "a, e, i, o, u og y", og nogle konsonanter kan lide "c, l, n, r, s, t og z".- For eksempel kan du bruge E udtalt / ɛ / som i "far" og udtalt E / ə / som "e" for "hest".
Del 3 Form enkle sætninger
-
Vælg den rigtige sætningsrækkefølge. Bestem, om du vil have, at emnet skal komme først, når du sætter en sætning, som det oftest er på fransk. Beslut derefter ordrenes rækkefølge for at stille spørgsmål. Du kan bruge dit modersmål til at bestemme strukturens sætning, eller du kan oprette dine egne regler.- For eksempel på fransk er sætningens rækkefølge Subject-Verb-Object (SVO). På japansk er sætningens rækkefølge Subject-Object-Verb (SOV).
- Når du har valgt ordren, kan du oprette generelle regler for, hvor adjektiver, besiddende pronomen, adverb og resten af ordene i sætningen skal placeres.
-
Bestem, om du vil have navneord i flertal. Vælg et præfiks eller suffiks for substantiver, når der er mere end et. Nogle sprog, der er opfundet, bruger et "dobbelt plural", hvilket betyder, at ordet gentages to gange for at indikere, at der er mere end et. Husk, at du også kan oprette et sprog uden et flertal, men det kan være lidt forvirrende for folk, der vil lære og tale det.- For eksempel kan du tilføje en simpel "a-" foran ordet eller endda sætte en "-s" i slutningen, som det er tilfældet på fransk eller på engelsk.
-
Tænk på brugen af verb. I de fleste sprog ændres verb efter emnet og sætningstidspunktet. Spørg dig selv, om du ønsker at ændre verbene ved at tilføje lyde som præfikser eller suffikser for at indikere, hvem der taler, og hvornår handlingen har fundet sted.- Hvis du f.eks. Vil sige, at en person kan lide noget i nuet på fransk, vil du sige "jaime", "du kan lide", "han / hun kan lide", "vi kan godt lide", "du kan lide", "de kan lide ". I dette eksempel ser du konjugeringen af verbet "til at elske" med suffikser (såsom "-s" eller "-ons") og tilføjelsen af personlige pronomen som "jeg" eller "han".
- Du kan også tilføje et ord for at skelne mellem "svømme" og "svømme". Det er dog ikke obligatorisk.
- Du kan også vælge at ændre ordet fuldstændigt for at matche emnet og handlingen. I dette tilfælde taler vi ofte om "uregelmæssige verb".
-
Øv dig på at tale og skrive. Start med en simpel sætning som "Jeg har en kat". Du kan derefter gå videre til mere komplekse sætninger som "Jeg kan godt lide at se tv, men jeg foretrækker at gå i biografen". Hvis du støder på ord, du endnu ikke har oprettet, skal du opfinde dem og sørge for, at de følger grammatikreglerne i din sætning.Forskellige måder at træne på
Opbevar en dagbog med din tunge. Det er en fantastisk måde at træne der hver dag.
Start en avis, som du skriver på dit sprog for at fortælle din dag.
Lær det til dine venner. Når de har lært det, kan du prøve at holde en diskussion på dette sprog. Opbevar en ordbog med alle ordene, så du kan læse den, mens du taler.
Gentag digte på dit sprog. De er måske ikke smukke, men det er en god mulighed for at øve dig på at tale dit sprog højt.
Oversæt det fra Babel eller et andet e på dit sprog. Vælg din foretrukne bog, artikel eller roman til at oversætte, eller brug Babel's e, der ofte bruges af mennesker, der opfinder sprog. Det indeholder ord og sætninger, der skal teste grænserne for dit sprog.