Indhold
I denne artikel: At lære at sige, jeg elsker dig, lære andre former for hengivenhed10 Referencer
"Jeg elsker dig" er et intenst og lidenskabeligt udtryk, der kan have en stærk resonans på mange sprog. Svensk er ingen undtagelse. Heldigvis er det ikke svært at sige, at jeg elsker dig på svensk, uanset om du vil imponere den svenske, der er tæt på dit hjerte, eller du bare vil vide dette udtryk, som du kan bruge senere. Man skal normalt sige det Jag älskar dig at udtrykke din kærlighed til nogen, men der er også andre måder at gøre det på.
etaper
Del 1 Lær at sige, at jeg elsker dig
-
fortælle jag. Det er det personlige pronomen i første person, svarende til det franske I. Den svenske grammatik er ikke helt den samme som den franske, men i dette udtryk er ordene i samme rækkefølge som i Jeg driller, så jeg introducerer også sætningen.- "Jag" udtaler groft som "Yah ". Bemærk, at G er tavs. Så vi siger ikke "yog".
- Nogle svensktalende udtaler dette ord lidt som tyskerne og insisterer på lyden I i begyndelsen efter den vægt, som regionen har vedtaget. Denne udtale afhænger af dine personlige præferencer.
-
fortælle älskar. På svensk er det verbet at elske konjugeret til nutiden. Den nuværende tid opnås ved at tilføje en R i slutningen af "älska" ("kærlig").- Dette ord kan være et delikat job for udenlandske højttalere. Det udtales groftelska ". Brevet ä har den samme lyd som har i "vinge" (selv om det i nogle dialekter udtales snarere som e i "hun"). R i slutningen er mere eller mindre lydløs. Du skal gøre det meget umærkeligt og let, når du udtaler det.
-
fortælle grave. Dette ord er udtalt form for "du".- Lad dig ikke narre af den måde, ordet stave på. "Dig" udtales næsten som det franske ord "baldakin ". Dette skal slet ikke svare til det franske ord "dig".
-
Sæt ordene sammen for at danne sætningen: « Jag älskar dig ". Øv dig på at sige hvert ord separat, indtil du er komfortabel med de tre sammen. Saml dem, når du er klar. Sig disse ord i den rigtige rækkefølge for at gendanne det svenske udtryk for "Jeg elsker dig".- Hele udtrykket udtales groftYah elska dais ". Glem ikke at du også kan bruge en I-lyd til det første ord, der giver dig "Ia elska dais".
Del 2 Læring af andre former for kærlighed
-
fortælle Jag älskar dig med til Jeg elsker dig også. Besvar denne sætning, når du får at vide "Jag älskar dig", hvis du også føler det. "Med" kan også være prepositionen "med" i andre tilfælde, men det betyder også her "også" eller "det samme".- "Jag älskar dig med" er stort set udtalt "Yah elska dais, men ". Bemærk, at de første tre ord er i samme rækkefølge som i den foregående del. D for "Med" er næsten lydløs og er meget svagt fremhævet, ligesom S for "mere", når det for eksempel efterfølges af "stadig". Det har konsonans af det engelske ord "gal" uden D.
-
fortælle Jag är kär i dig til Jeg kan godt lide dig. Som det er tilfældet på fransk, er betydningen af denne sætning lidt anderledes end "Jeg elsker dig". Det kan du kærlighed venner, familie, kæledyr eller endda genstande, men det er udelukkende en romantisk partner, hvis du er forelsket af nogen.- Dette udtryk udtales "Yah eh SHAAAHD i dais ". Bogstavet K udtales med en "ch" -lyd, når det placeres foran en vokal. R i slutningen af "kär" ligner en let D (næsten ligner en R på spansk).
- Bemærk endelig, at "kär" er accentueret og udtalt længere end de andre ord. Det er temmelig vigtigt. På svensk kan længden af den lyd, du opretter som en del af et ord, være en del af dens udtale.
-
fortælle Jag origin om dig til Jeg kan godt lide det. Brug dette udtryk, hvis du kan lide en persons virksomhed, men ikke føler dig sentimental. Tonen er meget mindre stærk, end når du siger, at du elsker nogen.- Denne sætning udtales "Yah tik-ed OHMMM dais ". Igen indeholder R en let lyd af D, der opnås ved at stikke tungen på mundens gane. "Om" indeholder en lang O, som i "Din". Dette ord har den samme tone som "ohm" -lyden i orientalske meditationsritualer. Du skal strække dette ord og holde det lidt længere end de andre.
- Du kan svare med "Jag illustr om dig ocks", når det siges at betyde "Jeg kan godt lide dig også". Dette udtales på samme måde bortset fra "ocks", "der genklang lidt som"Oque-SOH ».
-
fortælle Jag längtar efter dig til Jeg savner dig. Prøv dette udtryk, hvis du vil imponere din kærlige partner med et blomstrende kompliment på svensk. Dette er ikke den slags ting, svenskerne siger hver dag, men det kan give et bemærkelsesværdigt indtryk, når det bruges klogt.- Vi udtaler det Yah LAANG-tahd efteh dais. Äen i "längtar" er langvarig, lidt som i "samme". Stræk den første stavelse af "längtar" og hold den længere end de andre.
-
fortælle tack når du får et kompliment. Selvom svensker synes at fornærme for mange uudtalte komplimenter, er det sandsynligt, at du bliver den ene eller den anden, hvis du går ud med nogen. Når det er tilfældet, kan du svare høfligt ved "tack! "(Tak!)- Dette ord udtales som "tauque". Stræk ikke "au" -lyden, da den er ret almindelig i nogle dialekter. Dette ord er en enkelt, hurtig, klar stavelse.
-
Sig "Känner fra för til bebis? At spørge nogen, om han vil have en baby. Oversættelsen er her samlet "Er du klar til at få en baby? Brug denne sætning med forsigtighed! Du vil kun tage det ud, når det åbenbart er et langvarigt forhold (eller hvis det åbenbart er en vittighed).- Dette udtales "SHIIN-eh dou for i adfærd? Glem ikke at strække den første stavelse af "känner", som har en meget kort E, som i "vers".