Indhold
I denne artikel: Ønsker du en glædelig jul på de store sprogAlfabetisk liste Henvisninger
Er du nysgerrig efter at vide, hvordan man siger "God jul" over hele verden? Vil du gerne ønske det til hele verden i de kommende helligdage? I december tager folk fra alle kulturer et øjeblik i deres hektiske liv for at ønske hinanden en masse glæde og fred. Dette kunne være 诞快乐 ellers Frohliche Weihnachten og mange flere.
etaper
Del 1 Ønsker dig en glædelig jul på de store sprog
-
Sig god jul på gælisk. I Irland siges "God jul" Nollaig Shona Dhuit. -
fortælle Feliz Natal eller Boas Festas. Dette er noget, du kan sige i alle portugisktalende lande, fra Brasilien til Timor-Leste i Indonesien.- I Portugal og nogle portugisisk-talende afrikanske lande siges det Boas Festas.
-
Sig "glædelig jul" på spansk. Dette resulterer i Feliz Navidad. Sådan siges det i spansktalende lande (med eller uden musik)- På den iberiske halvø, herunder Spanien og Gibraltar.
- I Mexico og Mellemamerika, herunder Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama.
- Sydamerika, herunder Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Peru, Uruguay og Venezuela.
-
Sig "Merry Christmas" på engelsk. Dette resulterer i Glædelig jul. For anglofile, Glædelig jul er den indviede formel, og du ender mange steder i verden.- I England tydeligvis og i hele Det Forenede Kongerige.
- I USA, Canada, Sydafrika og mange lande rundt om i verden.
-
Sig "glædelig jul" på hollandsk. Dette resulterer i Zalig kerstfeest, en formel, som du vil høre i alle hollandsktalende lande.- I Belgien kan du sige Zalig Kerstfeest til alle.
- I Holland har du et valg. Du kan sige Prettige Kerstdagen, Vrolijk Kerstfeest i en glad nytjaar (ved at dræbe to fugle og ønske et godt nytår) eller bare Zalig Kerstfeest !
-
Sig "glædelig jul" på tysk. I Tyskland oversættes dette til Fröhliche Weihnachten. Hvis du er i Liechtenstein i denne periode, modtages den også. I Schweiz gennemgår denne formel en let lokal variation: Fröhlichi Wiehnacht.- Hvis du er i Østrig, kan du bare sige det Frohe Weihnachten.
-
Sig "God jul" på italiensk. Buon Natale er formlen til jul i Italien, men sørg for at sige det hjerteligt. Du kan også bruge det andre steder, f.eks. San Marino eller Libyen. -
Sig "God jul" på arabisk. Dette resulterer i Milad Mubarak !- Du vil finde mennesker, der ønsker dig Milad Mubarak i Bahrain, Djibouti, Egypten, Jordan, Kuwait, Libyen, Marokko, Qatar, Saudi-Arabien, Syrien, Yemen, og hvis du overnatter i Tunesien.
-
Sig "God jul" på hindi. Natal Mubarak er den hindi version. I Pakistan vil du sige Bara Din Mubarrak Ho ! -
Sig "God jul" til Israel. Dette oversættes til Moadim Lesimkhaer måden at sige "God jul" i Israel. -
Sig "God jul" på albansk. I Albanien oversættes dette til Gëzuar KrishlindjetDette er det eneste sted i verden, hvor du finder mennesker, der ønsker dig en god jul på dette sprog. Gëzuar er også det ord, de bruger for at sige "Sundhed! Når de klirrer. -
Sig "God jul" på græsk. I naboen til Albanien i Grækenland siger de Eftihismena Christougenna ! -
Sig "God jul" på kroatisk. Dette resulterer i Sretan Bozic i Kroatien, men hvis du rejser til Østeuropa finder du mange variationer.- I Tjekkiet siger de Vesele Vanoce, i Serbien, Hristos kommer langs Srećan Božić. I Slovenien, ville du sige Genskab bozic og i Bosnien-Hercegovina, Sretam Bozic, Hristos får Rodi.
-
Sig "God jul" på japansk. Dette resulterer i Merii Kurisumasu, den lokale version af "Merry Christmas". Her er formlen i andre asiatiske lande.- I Hong Kong siger de Syng dan fiy loc og i Korea, Sung Tan Chuk Ha. Tag en dyb indånding i Mandarin og sig Kung Hsin Hans Nien Bing Chu Shen Tan.
- Længere mod syd, vil du sige Chuck Mung Giang Sinh i Vietnam og Sawasdee Pee Mai i Thailand.
Del 2 Alfabetisk liste
- En
- afghanistan : Fra julakhtar fra bakhtawar til newai kal fra mubarak sha
- Sydafrika : Geseënde Kersfees, God jul
- Albanien : Gëzuar Krishlindjet
- Algeriet : Milad Mubarak
- Tyskland : Fröhliche Weihnachten
- Andorra : God Nadal
- Angola : Boas Festas
- Antarktis : God jul, Pasquas Felices, Hristos Razdajetsja
- Antigua og Barbuda : God jul
- De Nederlandske Antiller : Bon Pasco, Bon Anja
- arabisk : Miilad Id sagde Oua Sana Saida
- Saudi-Arabien : Milad Mubarak
- Argentina : Feliz Navidad!
- Armenien : Shnorhavor Sourp Dzunount
- aruba : Bon Pasco, Bon Anja
- Australien : God jul
- Østrig : Frohe Weihnachten
- Aserbajdsjan : Milad Bayramınız mübarək olsun
- B
- Bahamas : God jul
- Bahrain : Milad Mubarak
- Bangladesh : Shuvo Baro Din
- Barbados : God jul
- Belgien : Zalig Kerstfeest
- Belize : God jul
- Benin : God jul
- Bermuda : God jul
- Bhutan : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- Hviderusland : Winshuyu sa Svyatkami
- Bolivia : Feliz Navidad
- Bosnien-Hercegovina : Sretam Bozic, Hristos kommer sammen
- botswana : God jul
- Brasilien : Feliz Natal
- Brunei Darussalam : Selamat Hari Natal
- Bulgarien : Vessela Koleda
- Burkina Faso : God jul
- Burundi : Noëli Nziza, god jul
- C
- Cambodja : rikreay thngai nauel
- Cameroun : God jul, god jul
- Canada : God jul, god jul
- Kap Verde : Boas Festas
- Caymanøerne : God jul
- Chile : Feliz Navidad
- Kinesisk (mandarin) : Kung His Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Jul (Island) : God jul
- Cypern : Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yi yili
- Colombia : Feliz Navidad til todos
- Comorerne : Glædelig jul, Milad Mubarak
- Congo : God jul
- Cookøerne : God jul, Kia orana og kia manuia rava i teia Kiritime
- Sydkorea : Jeulgeoun Seongtanjeol Bonaeseyo (즐거운 성탄절 보내세요)
- Costa Rica : Feliz Navidad
- Cote dIvoire : God jul
- Kroatien : Sretan Bozic
- Cuba : Feliz Navidad
- D
- Danmark : Glaedelig Jul
- Djibouti : Glædelig jul, Milad Mubarak
- Dominica : God jul
- E
- Egypten : Milad Mubarak
- De Forenede Arabiske Emirater : Id miilad sagde oua sana saida
- Ecuador : Feliz Navidad
- Eritrea : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet
- Spanien : Feliz Navidad
- Estland : Haid Joule, Rôômsaid Jôule
- USA : Glade ferier, sæsonhilsener, god jul
- Etiopien : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, Merry Christmas
- F
- Falklandsøerne (Malaouines) : God jul
- Færøerne : Gledhilig jol
- Den Russiske Føderation : Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
- Fijis : God jul
- filipino : Maligayang Pasko
- Finland : Hauskaa Joulua
- Frankrig : God jul
- G
- Gabon : God jul
- Gambia : God jul
- Syd Georgia og Sydsandwichøerne : God jul
- Georgien : Gilotsavt Kristes Shobas
- Ghana : Afishapa
- Gibraltar : God jul, Feliz Navidad
- Grækenland : Kala Christougenna
- granat : God jul
- Grønland : Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
- Guadeloupe : God jul
- Guam : God jul, Felis Pasgua
- Guatemala : Feliz Navidad
- Ækvatorialguinea : God jul, Feliz Navidad
- Fransk Guinea : God jul
- Guinea-Bissau : Boas Festas
- Guinea : God jul
- Guyana : God jul
- H
- Haiti : Jwaye Nwel
- Hindi : Shubh jul
- Honduras : Feliz Navidad
- Hong Kong Syng dan fiy loc, glædelig jul
- Ungarn : Boldog Karácsonyt
- jeg
- Indien : Natal Mubarak
- Indonesien : Selamat Hari Natal
- Irak : Idah Saidan Wasanah Jadidah
- Irland : Nollaig Shona Dhuit
- Island : Gleðileg Jól
- Israel : Moadim Lesimkha
- Italien : Buon Natale
- J
- Jamaica : God jul
- Japan : Merii Kurisumasu
- Jordan : Milad Mubarak, glædelig jul
- K
- kasakhstan : Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
- Kenya : God jul
- Kiribati : God jul
- konkani : Khuxalborit Natalam
- Kuwait : Milad Mubarak, glædelig jul
- Kirgisistan : Hristos Razdajetsja
- den
- latin : Hilarious Natale og Annum Faustum!
- Lesotho : God jul
- Letland : Priecigus ziemassvetkus!
- Libanon : Milad Majeed
- Liberia : God jul
- Libyen : Milad Mubarak, Buon Natale, God jul
- Liechtenstein : Fröhliche Weihnachten
- Litauen : Laimingų Kalėdų
- luxembourg : Schéi Krëschtdeeg
- M
- Macao : Boas Festas, syng Dan Fiy Loc
- Makedonien : Streken Bozhik
- Madagaskar : God jul, Arahaba tratry ny Krismasy
- Malawi : God jul, Moni Wa Cha Chikondwelero Cha Xmas
- Malaysia : Selamat Hari Krimas
- Mali : God jul
- Malta : It-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
- Nordmarianerne : Filis Pasgua, glædelig jul
- Marokko : Milad Mubarak
- Marshalløerne : Monono ilo raaneoan Nejin
- Martinique : God jul
- Maurice (ile) : God jul
- Mayotte : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, god jul
- Mexico : Feliz Navidad
- Mikronesien (de fødererede stater) : God jul
- Monaco : God jul
- Montserrat : God jul
- mozambique : Boas Festas
- N
- Namibia : Geseende Kersfees
- Nepal : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- Nicaragua : Feliz Navidad
- Niger : God jul
- Nigeria : God jul
- Norfolk Islands : God jul
- Norge : God Jul, Gledelig Jul
- Ny Kaledonien : God jul
- New Zealand : God jul
- O
- Oman : Milad Mubarak
- Uganda : Webale Krismasi
- Urdu : Naya Saal Mubarak Ho
- P
- Pakistan : Bara Din Mubarrak Ho
- Palau : God jul
- Panama : Feliz Navidad
- Papua Ny Guinea : Bikpela hamamas blong fordrevne Krismas
- paraguay : Feliz Navidad
- Holland : Prettige Kerstdagen, Zalig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest i en glad nytjaar
- Wales : Nadolig Llawen
- Peru : Feliz Navidad
- filippinerne : Maligayang Pasko
- Pitcairn : God jul
- Polen : Wesolych Swiat
- Fransk Polynesien : God jul, Den gyldne Noera
- Portugal : Boas Festas
- Puerto Rico : Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
- Q
- Qatar : Milad Mubarak
- R
- Den arabiske republik Syrien : Milad Mubarak
- Republikken Centralafrikanske Republik : God jul
- Republikken Korea : Sungtan Chukha
- Republikken Moldova : Craciun fericit hvis et nytår fericit!
- Den Dominikanske Republik : Feliz Navidad
- Den Demokratiske Folkerepublik Korea : Sung Tan Chuk Ha
- Tjekkiet : Vesele Vanoce
- møde : God jul
- Rumænien : Craciun Fericit, Sarbatori Fericite
- UK : God Jul, God Jul, Nadolig Llawen
- Rwanda : Noheli Nziza
- S
- Saint Kitts og Nevis : - God jul
- San Marino : Buon Natale
- St. Pierre og Miquelon : God jul
- Saint Vincent og Grenadinerne : God jul
- St. Helena : God jul
- St. Lucia : God jul
- Salvador : Feliz Navidad
- Samoa : Maunia The Kilisimasi Ma The Crazy Tausaga
- Amerikansk Samoa : - Maunia The Kilisimasi
- São Tomé og Príncipe : Boas Festas
- Senegal : God jul
- seychellerne : God jul, god jul
- Sierra Leone : God jul
- Singapore : Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, God jul
- Slovakiet (Republikken Slovakiet) : Vesele Vianoce
- Slovenien : Srecen Bozic
- Sudan : Wilujeng Natal
- Sri Lanka : Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
- ruskind : Gud Jul
- Schweiz : Fröhlichi Wiehnacht, god jul
- Surinam : Zalig Kersfeest, Wang swietie Kresnetie
- Svalbard og Jan Mayen : Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
- Swaziland : God jul
- T
- Taiwan : Kung His Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Tanzania : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, God jul
- Tchad : Glædelig jul, Milad Mubarak
- Franske sydlige og antarktiske lande : God jul
- British Indian Ocean Territory : God jul
- Thailand : God jul, Sawasdee Pee Mai
- Togo : God jul
- Tokelau : God jul
- Tonga : Kilisimasi Fiefia
- Trinidad og Tobago : God jul
- Tunesien : Milad Mubarak
- Turks- og Caicosøerne : God jul
- U
- Ukraine : Veseloho Vam Rizdva
- Uruguay : Feliz Navidad
- V
- Vanuatu : God jul, god jul
- Venezuela : Feliz Navidad
- Jomfruøerne (Amerikas Forenede Stater) : God jul
- Jomfruøerne (Det Forenede Kongerige) : God jul
- Vietnam : Chuch Mung Giang Sinh (chu mng giang sinh)
- W
- Wallis og Futuna : God jul
- Y
- Yemen : Milad Mubarak
- Jugoslavien : Cestitamo Bozic
- Z
- Zambia : God jul
- Zimbabwe : God jul