Indhold
I denne artikel: Brug af Chicago-vilkår
Chicagos forkantsten er lidt svært at efterligne, men når du først har forstået det væsentlige, vil du være i stand til at gå efter en chicagoan.
etaper
-
Fokuser på den korte "A" uden at misbruge den. Når vi taler med Chicago-aksenten, lægger vi ekstra pres på A-kortet (som i "kat" eller "klapp"), men det er ikke et meget stærkt pres. Vi tegner heller ikke vokaler, som vi ofte gør i efterligninger. Ekkoer af chicago er hverken stridige eller latterlige. "Pat" og "pot" udtales ikke på samme måde, ligesom "barneseng", "kat" og "fanget". -
Sig "D" i begyndelsen af hvert ord, og erstatt "th" -lydene med "D". For eksempel "Jeg skulle se Bears spille målet, jeg sad fast i trafik på Dan Ryan" bliver: "Jeg skulle se dig i Bears spille målet, jeg sad fast i trafik på Dan Dan Ryan." Inoral, prøv at udtale "th" som en "d".- Denne regel gælder normalt med korte ord som "det" eller "det". Gør det ikke med alle ordene - "eller" siger ikke "eeder".
-
Tilføj "ved", når du finder noget. Chicagoans bruger ofte ordet "ved". I stedet for at sige "Bratwursts er derovre," siger "da brats er over" af dere. "- Tøv ikke med at tilføje prepositioner i slutningen af dine sætninger. I stedet for "hvor er du?", Sig "hvor er du på?"
-
Udtal "for" som "jern". I stedet for at sige "hvad er til middag?", Skal du f.eks. Sige "hvad er FER-middag?". "Jern" udtales som ordet "pels" (pels). -
Sig "ctu" som "ch". Ordet "billede" er for eksempel i Chicago udtalt "kande". "Cincture" bliver "cincher", "sanctuary" udtales "sanchuary" osv. -
Sig dobbelt "t" som "d". Med andre ord udtales "lille" og "flaske" "liddle" og "boddle" osv. -
Skær ikke for meget. Indbyggerne i Chigago har en tendens til at strække ordene og ikke at formulere sig for meget, hvilket kan give indtryk af, at de smelter sammen. Dette er især tilfældet, når et ord slutter med en vokal, og det næste ord begynder med en vokal, men det kan også ske med konsonanter. I stedet for at sige "hvor er du?", "Hvor" og "er" for eksempel fusioneret for at give "wherer". "Du" og "ved" bliver "yat". Set som en helhed udtales sætningen "hvorr Yuh-at?" Hvis dit svar er "4200 North Pulaski", skal du sige "42 fyrere hunnerd", ikke "42 hundrede." -
Glem alt om at begrænse "SuperFan". De fleste amerikanere, når de ønsker at efterligne Chicagos tilbøjelighed, har en tendens til at blive inspireret af Saturday Night Live The SuperFans-kult-skitsen. ”Når det er sagt, er vægtningen af figurerne i denne skitse kun en stereotyp version af Bridgeport-kvarterets Sox Park Dette er en temmelig sjov accent, der kan hjælpe dig med at få latter, men hvis du virkelig prøver at få dig til at ligne en Chicago indfødt, er det bedre at finde en mere subtil efterligning.
Brug Chicago-termer
-
Lær de "rigtige" navne på Chicagos vartegn. Turister har en tendens til at misidentificere Chicagos monumenter og institutioner. Glem de officielle navne - følg nedenstående regler for virkelig at komme fra Chicago:- Vi siger "Sears Tower" og ikke Willis Tower.
- Det er "Marshall Fields" og ikke Macys.
- Det er "Comiskey Park" eller "Sox Park", og aldrig, nogensinde, US Cellular Field.
- Ikke kald "interstate" motorveje. I Chicago er motorveje, der er en del af det nationale netværk, ikke "interstates". De kaldes snarere "motorvej" eller "motorvej". De har endda få navne, som befolkningen i Chicago gav dem. således:
- 90-94 syd for centrum = "Dan Ryan" eller "The Ryan."
- 290 = "Eisenhower" eller "The Ike."
- 90-94 (og 90 efter dæmningen), nord for centrum = "Kennedy."
- 94 mod syd, hvorefter det adskilt fra 90-94 = "Biskop Ford"
- 55 = "Stevenson."
- 94 på nordsiden, hvorefter det adskilt fra 90-94 = "Edens".
-
Lær de lokale navne, der gives til forskellige kvarterer i byen. Hvis du er fra Chicago, og du siger det officielle navn på et kvarter, kan du være sikker på at være en fremmed. Nedenfor finder du nogle regler, der gælder for navnene på kvartererne i Chicago:- Forretningsområdet i centrum kaldes "The Loop".
- Alt det syd for Roosevelt Road kaldes "The South Side", skønt denne del af byen er mere end halvdelen af hele byen.
- På samme måde er alt det nord for Division "The North Side".
-
Bratwursts er "brats". Ikke kald disse pølser ved deres rigtige navn, det ville være en begynders fejl! En smag på denne typiske skål og viden om dens lokale navn er afgørende hvis du vil foregive at være en Chicagoan.
- Se efter "Chicago-accent" på Google. Du kan finde lydklip eller videoer af mennesker, der taler med en ægte Chicago-accent. Lyt til dem, og prøv at inspirere dem.
- Lyt til skuespiller Dennis Farina, der har en stærk Chicago-accent.
- Træne hver dag.
- Support unger eller Sox, men ikke begge dele. Spændingen mellem Sox og ungerne er lige så intens som mellem Bloods og Crips.
- Gør ikke for meget.