Hvordan man siger hej in arabisk

Indhold

• etaper
• Del 1 Sig det klassiske hej
• Del 2 Hilsen efter tidspunktet på dagen
• Del 3 Lær yderligere hilsener

I denne artikel: Sig det klassiske hejSaluering i henhold til tidspunktet for dagenLær yderligere hilsener Henvisninger

Der er forskellige måder at sige Hej på arabisk. Du kan lære nogle, der kan tjene dig.

etaper

Del 1 Sig det klassiske hej

1. 
   

   
   Hilsen nogen med "As-salam alaykom". Denne formelle og grundlæggende hilsen kan bruges til at hilse på en kvinde eller en mand i langt de fleste sociale situationer.
   • Oversat bogstaveligt, betyder denne formel Fred være med dig.
   • Denne formel bruges generelt af muslimer, der hilser andre muslimer, men kan også bruges under andre omstændigheder og situationer.
   • På arabisk er denne hilsen fra højre til venstre på denne måde: السلام عليكم.
   • Denne formel udtales Ahl sah-lahm ah-lay-koom .

2. 
   

   
   Svar af "Wa Alykom As-slam". Hvis nogen siger "as-salam alaykom" først, er det formlen, som du svarer ham med.
   • Oversat bogstaveligt, giver denne formel velsignelse og middel fred være med dig også eller fred med dig.
   • Denne formel bruges også ofte af muslimer, der hilser andre muslimer, men bruges også i andre kegler.
   • På arabisk er denne hilsen fra højre til venstre på denne måde: وعليكم السلام.
   • Denne sætning er udtalt Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.

Del 2 Hilsen efter tidspunktet på dagen

1. 
   

   
   
   
   Om morgenen skal du hilse med formlen "Sabaḥu Al-khair". Dette er en hilsen, der betyder god morgen.
   • Denne formel bruges derfor kun til at hilse nogen inden middag.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: صباح الخير.
   • Udtal denne formel sah-bah-heu ahl-kha-ir.

2. 
   

   
   Besvar denne hilsen med "Sabaḥu An-Nur". Hvis nogen hilser dig med "Sabaḥu Al-khair", giver denne formel dig mulighed for at ønske ham tilbage en god morgen.
   • Rent praktisk svarer denne formel til god morgen til dig også. Den bogstavelige oversættelse henviser imidlertid til morgens lys.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: صباح النور.
   • Udtal denne formel sah-bah-heu ahn-nuhr.

3. 
   

   
   
   
   Om eftermiddagen eller aftenen, hilste nogen af ​​"Masau Al-khair". Dette svarer til god dag.
   • Denne formel sutiliserer også god eftermiddag at god aften. Brug det om eftermiddagen.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: مساء الخير.
   • Udtal denne formel mah-sah-uh ahl-kha-ir.

4. 
   

   
   Besvar denne hilsen med "Al-khair An-Nur". Hvis nogen hilser dig først med "Masau Al-khair", er dette formlen, der skal bruges til at returnere hans hilsen.
   • Denne formel svarer til god aften eller eftermiddag til dig ogsåmen den bogstavelige oversættelse henviser til aftenlys.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: مساء النور.
   • Udtal denne formel ahl-kha-ir ahn-nuhr.

Del 3 Lær yderligere hilsener

1. 
   

   
   Forkort din hilsen i "Salam". Det er en afslappet måde at sige Hej på arabisk.
   • Oversat bogstaveligt betyder udtrykket fredmen når du siger det ord, henviser du til hele "as-salam alaykom" -formlen eller Fred være med dig. Brug kun denne forkortede formel kun med din familie eller venner, som du taler på en velkendt måde.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: سلام.
   • Udtal denne formel sah-LAHM.

2. 
   

   
   Hilsen på en afslappet måde med formlen "Marḥabah". Det er en anden afslappet måde at sige Hej til folk, du kender godt.
   • Denne injektion kan resultere i Hej. Det er en mere sekulær formel og derfor mere generelt brugt af ikke-muslimske arabiske talere eller til at hilse på ikke-muslimer.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: مرحبا.
   • Udtal denne formel MARR-hah-bah.

3. 
   

   
   Velkommen nogen med formlen "Ahlan". Hvis nogen kommer til at besøge dig derhjemme, skal du bruge denne formel til at byde dem velkommen.
   • Denne hilsen oversættes til velkommenmen bruges generelt som et interjektion snarere end en samtale. Udtal denne formel, så snart personen kommer ind i dit hjem.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: أَهلا.
   • Udtal denne formel ah-Lahn.

4. 
   

   
   Besvar denne velkomstformular med "Ahlan Wa Sahlan". Hvis nogen hilser dig og hilser dig med "Ahlan", er dette den formel, du skal bruge til at hilse på den person til gengæld.
   • Denne formel betyder velkommen til dig også. Brug det som svar på "ahlan" eller "maraban." "
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: أهلا وسهلا.
   • Udtal denne formel ah-lahn wah sah-lahn.

5. 
   

   
   Hil en nær ven med "Ahlan sadiqi" eller "Ahlan sadiqati". Den første er en måde at sige hey! Min ven! og det andet er, hvordan man siger den samme ting til en kvinde.
   • "Ahlan sadiqi" oversættes som hej, min ven! og "Ahlan sadiqati" af "hey! Min ven! Den første formel er kun rettet til mænd og den anden kun til kvinder.
   • På arabisk skriver "Ahlan sadiqi" således fra højre til venstre: أهلا صديقي.
   • Udtal denne formel ah-lahn sah-dii-kii.
   • På arabisk skriver "Ahlan sadiqati" således fra højre til venstre: أهلا صديقتي.
   • Udtal denne formel ah-lahn sah-dii-kah-tii.

6. 
   

   
   Besvar telefonen med "āllō". Denne formel er en måde at sige Hej i telefonen og bruges næsten udelukkende til telefonsamtaler.
   • Denne formel kunne oversættes til fransk af Hej.
   • På arabisk er denne formel skrevet på denne måde, fra højre til venstre: آلو.
   • Udtal denne formel ahl-loh.