Indhold
- etaper
- Del 1 Lær grundlæggende hilsener
- Del 2 Læring af det grundlæggende ved sprog
- Del 3 Udvid dit ordforråd
Portugisisk (Portugisisk, língua portuguesa) er et romantisk sprog, der ligner meget spansk. Det er det officielle sprog for mere end 250 millioner mennesker i Portugal, Brasilien, Mozambique, Angola, Guinea-Bissau og mere. Da Brasiliens økonomi vokser hurtigt over hele verden, er det at lære portugisisk en klog beslutning, især hvis du planlægger at rejse eller gøre forretninger i Sydamerika eller Sydafrika. De enkleste portugisiske ord og sætninger er let nok for dem, der ønsker at lære dette sprog, så hvad venter du på? Vamos! (Lad os gå!)
etaper
Del 1 Lær grundlæggende hilsener
- Lær at sige "Hej! » Den bedste mulighed for at begynde at lære portugisisk er at starte med hilsener. Lær dem, og du vil være i stand til at sige hej og farvel til den portugisiske, du møder. Nedenfor finder du de mest almindeligt anvendte ord at hilse på.
- Hej: Olá (åh det).
- Hej: Oi (oy) - uformel.
- Farvel: Adeus (ah-deuzh).
- Bye: Tchau (cha-oh) - uformel.
- Du vil bemærke, at nogle ord er markeret som "uformelle". På portugisisk kan brug af uformelt sprog med mennesker, du ikke kender, som er ældre end dig, eller som er i en autoritetsposition, betragtes som uhøfligt. Det er ikke rigtigt uhøflige udtryk, men ord, der ikke rigtig respekterer. En altoverskyggende regel siger: Brug ikke uformelt sprog med mennesker, der ikke er nære venner .
Ph.d.-studerende og taleanalytikerDen bedste måde at lære er at fordybe sig. Tal online med en der taler portugisisk. I dag er der mange steder, der forbinder indfødte fra forskellige lande, der kan undervise hinanden. Du kan også sætte dig selv i situationer, hvor du er forpligtet til at tale portugisisk!
-
Lær at hilse mennesker på forskellige tidspunkter af dagen. Ligesom på fransk er der mange forskellige måder at hilse mennesker på portugisisk på. Disse hilsener giver dig mulighed for at fokusere på tidspunktet på dagen, når du siger hej:- hej: Bom dia (Boh-n dih-aheller Boh-n djih-ah i Brasilien), hvilket faktisk betyder "god dag", men det bruges ofte før eftermiddagen eller før frokosten,
- god aften: Boa tarde (Boa tar-djé), brugt om eftermiddagen eller efter frokost indtil skumring,
- god nat eller god nat: Boa noite (Boa noïté), brugt fra skumring til daggry.
-
Lær at spørge folk, hvordan de har det. Portugisisk adskiller sig ikke fra andre sprog. Efter at have sagt hej til nogen, er det normalt at spørge ham, hvordan det går. Brug disse lette sætninger til at bede om nyheder om dem, du møder:- hvordan har du det : Como está? (Coh-moh esh-tah? eller Koh-moh es-tah? i Brasilien),
- hvordan har du det : Como vai? ("Coh-moh vye?" (Hvidløgslignende rytme)) - uformel,
- hvad sker der? (Kun i Brasilien) : E aí? (E-aye (udtales som stavelse) - uformel,
- er alt ok? Tudo bem? (udtales toudo bèm).
-
Lær at introducere dig selv. Når du først spørger nogen, hvordan han har det, spørger han sandsynligvis i det mindste, hvordan du har det. Brug disse svar til at fortælle dit publikum, hvem du er, og hvordan du har det.- God / meget god: Bem / muito bem (baing / moo-ee-toh baing).
- Mal / meget dårligt: Mal / muito ond (Mao / moo-ee-toh mao).
- Mere eller mindre / lignende: Men eller menuer (Ma-eece åh meh-nr).
- Jeg ringer ...: Me chamo (Mee skam-åh).
- Fortryllet: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
- Bemærk, at conhecê-lo / a kan ende en o eller en a. I disse tilfælde, når du taler med en mand, "brug o", og når du taler med en kvinde, "brug en". Dette vil du se mange gange i denne artikel.
Del 2 Læring af det grundlæggende ved sprog
-
Lær at tale sproget. Som en ny lærer af portugisisk er det sandsynligt, at du har problemer med at kommunikere fra tid til anden. Bare rolig, ingen lærer et sprog natten over. Brug disse nyttige sætninger til at forklare din situation:- Jeg taler ikke portugisisk - Não falo Português - (Nah-oom fah-looh stakkels-for-gess),
- Jeg taler fransk: Falo francês (Fah-looh fransk-cesh),
- Taler du fransk? : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - formel,
- taler du fransk? : Você fala francês? (Voh-siger fah-lah fran-cesh ) - uformel,
- Jeg forstår ikke: Não percebo (Nah-oo pehr-say-boo),
- kan du gentage? : Pode gentagelse? (Poh-dages reh-peh-teer).
-
Lær de sociale høflighedsformler. Det er meget vigtigt at lære at være høflig på portugisisk - du må ikke plette dit hjemlands omdømme ved at være uhøflig. Brug disse ord og sætninger for at være sikker på at blive på gode vilkår med dine samtalepartnere:- venligst: Por favor (Pooh-r fah-voh-r),
- tak: Obrigado / a (Oh-bri-gah-DOOH / dah) - brug den maskuline form, hvis du er en mand, og den feminine form, hvis du er en kvinde,
- ikke nok: de nada (Dee Nah-Dah) - uformel,
- af ingenting: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm queh) - formel,
- Jeg er ked af: Desculpe (Desh-cool-pah).
-
Lær at bede om nyheder fra andre mennesker (og at svare.) At vide, hvordan du stiller nogle grundlæggende spørgsmål til den portugisiske, du møder, hjælper dig med at få nye venner. Brug disse spørgsmål og svar til at have en meget grundlæggende samtale:- hvad hedder du : Como o / en senhor / en chama? (Coh moh sen-din / -ah få shahm-ah) - formel. Bemærk, at Senhors maskuline form i dette tilfælde ikke har en "o" i slutningen
- hvad hedder du? : Qual e o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - uformel
- Jeg ringer ...: Me chamo (Mee skam-åh)
- Hvor er du fra? : Wave o / a senhor / a? (Djee ejer-djah oh / ah sen-din / ah eh)
- hvor er du fra? : Vokalbølge? (Djee ejer-djah voh-siger eh) - uformel
- Jeg kommer fra ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
- hvad sker der? Hvad skete der? : O den aconteceu? (Oo-nøgle ah-kegle-teh-se-oo)
-
Lær at bede om hjælp. Der er ingen situation, hvor alt går som planlagt. Hvis du befinder dig i en situation, hvor du er nødt til at bede en portugisisk-talende person om hjælp, vil du med glæde kende disse redningsfraser.- Hvad er klokken? : Hvad horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
- Jeg er fortabt: Estou perdido (Esh-toe-per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (i Brasilien).
- Kan du hjælpe mig tak? : Pode ajudar-me, por favor? eller Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?
- Hjælp mig! : Socorro! (Soh-COH-HOH!) — at bruge, hvis du er i fare.
Del 3 Udvid dit ordforråd
-
Lær at stille generelle spørgsmål. Spørgsmålene repræsenterer et uundværligt element i hverdagen. De giver os mulighed for at have information om verden omkring os. At lære følgende spørgsmål vil hjælpe dig med at mestre detaljerne i hver situation, du befinder dig i:- hvem? : Quem? (Cang?)
- hvad? : O det? (Ooh kee?)
- hvornår? : Quando? (Quan-doo?)
- hvor? : Wave? (Eget-Djee?)
- hvilken? : Qual? (Quah-ooh?)
- Hvorfor? : Porquê? (Poohr-Queh)
- fordi: Porque (Poohr-Queh)
- hvor meget? : Quanto? (Kwan-toh)
- hvor meget koster det? : Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
-
Lær navnene på bestemte typer mennesker. Brug følgende ord til at beskrive de mennesker, der er en del af dit liv og andres liv:- far: Pai (pa-ee)
- mor: Mãe (min-ee) - formel
- Mor: Mamãe (muh-ma-ee) - uformel
- mand: Homem (O-mænd)
- Kvinde: Mulher (Mooh-lyehr)
- Ven: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- kæreste: Namorada (Nah-Rah-dah-mooh)
- Kæreste: Namorado (Nah-Rah-mooh-DOOH)
-
Lær de formelle titler. På portugisisk er det almindeligt at kalde mennesker i autoritetspositioner efter deres formelle titel med respekt. Selvom disse formaliteter opgives, når to mennesker bliver tæt, kan det tage tid. Så som en hovedregel dæk ikke personer med deres egne navne, før du har tilladelse ».- Sir: Senhor (Sen-din) - dette kan bruges som en formel "dig".
- Fru: Senhora (Sen-din-ah) - dette kan bruges som en formel "dig" for kvinder.
- Frøken: Senhorita (Sen-din-ee-TAH) - bruges til unge kvinder (normalt enlige).
- Lady / Madam / Madam: Dona (Gør-nah) - en formel titel for kvinder.
- Læge: Dotour / a (Doo-Tohr / ah) - bruges til dem med et højere niveau end licensen, ikke nødvendigvis til læger.
- Professor: Professor / a (pro-Fess guld / ah) - bruges til dem, der har en doktorgrad, men ikke nødvendigvis til universitetsprofessorer.
-
Lær navnene på almindelige dyr. At kende dyrenes navn på portugisisk kan være overraskende nyttigt, især når man tager en tur til regnskoven i Brasilien eller Angola. Nedenfor finder du navnene på nogle almindelige dyr, som du kunne se:- hund: Cão (CAH-oohm)
- hund (kun i Brasilien) : Cachorro (Cah-sho-hoo)
- kat: Gato (Gah-tooh)
- fugl: Pássaro (Pah-sah-rækken)
- fisk: Peixe (Pay-shay)
- Abe: Macaco (Mah-CAH-COH)
- firben: Lagarto (Lah-Toh-gar)
- fejl: Percevejo (Pair-sair-ve-zhoh)
- edderkop: Aranha (Ah-Rah-Nyah)
-
Lær de forskellige dele af din krop. Det er vigtigt, at du ved, hvordan du beskriver de forskellige dele af din krop, hvis du befinder dig i en dårlig situation eller bliver skadet i et fremmed land. Brug følgende ord til at tale om din krop:- Leder: Cabeça (Cah-beh-SAH)
- arm: Braço (Brah-så)
- ben: Perna (Pair-nah)
- hånd: Mão (Mah-oohm)
- fod: Pé (PEH)
- finger - Dedo - Deh-DOOH
- toe - Dedo (svarer til finger) - kan også kaldes "Dedo do pe" (Deh-dooh dooh peh), bogstaveligt talt "tå"
- Øjne: Olhos (Ole-YUS)
- mund: Boca (Boh-cah)
- næse: Nariz (Nah-Reese)
- ører: Orelhas (Oh-rel-yas)
-
Lær at beskrive problemer, der vedrører din krop. Som vi nævnte tidligere, er det ikke rigtig sjovt at være syg eller såret i et fremmed land. Gør det nemt for dig at lære disse ord til at tale om den skade, du lider:- Jeg har ondt: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- min / min er ødelagt: Meu está quebrado (May-oh brah-så es-tah kay-brah-doh)
- Jeg bløder: Eu estou sangrando (Eh-oh e-toh san-big-oh)
- Jeg har det dårligt: Me sinto mal (Mee set-toh ma-oo)
- Jeg føler mig syg: Sinto-me doente (Set-Toh-May doo-en-tee)
- Jeg har feber: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
- Jeg har hoste: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Jeg kan ikke trække vejret: Eu não posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Doctor! : Medico! (Meh-Jee-COH)
-
Lær largot! Nu hvor du har lært en masse spanske ord og sætninger, skal du udvide dine horisonter ved at prøve at mestre nogle praktiske slangs. De, der taler portugisisk, bruger ikke det tørre, formelle sprog, du finder i bøger. Hver region og land, der taler portugisisk, har sine egne slanger, fortroligheder og udtryk, som de, der taler sproget, bruger til at give krydderi til dem. Nedenfor er nogle af de mest almindelige slanger, som alle er meget "uformelle":- cool! (kun i Europa og Afrika) : Fast (Feesh)
- cool! (kun i Brasilien) : Juridisk (Lay-oo-gah)
- wow! : Nossa (Vores ah)
- pokkers! : Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
- hold kæft! : Kil! / Cala en boca! (Cah-lee siger / boh-ca)
- hvad sker der? : Beleza? (Beh-leh-zah)
- partner: Parceira / o (By-sige-Rah)
- smuk pige eller smuk dreng: Gatinha / o (Gah-Cheen-yah / Yoh)
- penge, kontanter: Grana (Gran-ah)
- Fremmed: Gringo (Grøn-go)
- Giv ikke op, når du har vanskeligheder. Det kan tage lang tid at lære ordene, også de mest basale. Hvis du ikke lykkes første gang, skal du øve igen og igen.
- Det meste af tiden er "m" på portugisisk lidt som "m" på fransk "m".
- På lignende måde svarer kombinationen "nh" på portugisisk til "gn" på fransk (som i "vinho").
- Prøv at lytte til portugisiske sange for at fordype dig på dit nye sprog. For portugisisk brasiliansk stil, prøv musik fra São Paulo og Brasília, der præsenterer Brasils mest "standard" og mest anvendte brasilianske fokus.
- "L" i slutningen af et ord ligner en "eller" lang eller en "oo".